Sabtu, 03 April 2010

KOKORO.KOKORO KISEKI~LEN X RIN~ english


KOKORO. KOKORO KISEKI~RIN X LEN (english)

o Rin: a robot made by alonely scientist
The result could only be called a “miracle”
But still lacking was
Something that is called “HEART” a PROGRAM

Several hunred years pass
Left all alone
The miracle robot decided to MAKE A WISH
“I want to know that person
Worked on until the end of his life
To make for me that “HEART”

==== ===== ===== =====

Now, it has begun to move accelerating miracle
Why do the tears not stop
Why do I tremble? Accelerating heart beat
Is this my desired “HEART”?

==== ===== === =======

• Len: a robot made by alonely scientist
The result could only be called a “miracle”
But still lacking was
Something that is called “HEART” a PROGRAM

“I want to teach and share with her….
The happiness and sadness of mankind”
The miracle scientist MAKE THAT WISH
Distress continues
And only time passes by
A sing voice was left behind and this heart

“I can see my self there inside your eyes
What does that existence mean to you?”
For him time not infinite
But, right now, she does not understand yet

(why do you cry?)

o Rin: misterious heart heart misterious
(he told me how to feels to be happy)
Misterious heart heart misterous
The sorrowful things I knew
Misterious heart heart infinite
Everything is so deep and painful…a………
Now, I’ve begun to realize
The rason I was born
Surely it’s lonely to be by oneself! Yes…
• Len: “the first miracle was, that you were born”
“the second miracle was, the time we spent together”
“the third miracle not yet, the third miracle has not occorred yet”
A massage is…being received
The source is…from the future

Duet Rin x Len:
I can say it reached across few hunded
True words this massage
I dedicate them a singging voice from an angle of the future
To you a song sing straight from her heart
Thank you the first miracle was
For bringging me into this world that you were born
Thank you the second miracle was
For all the days we spent together time we spent together
Thank you the third miracle
For everything you gave me a truly sincere heart from you in the future
Thank you the four miracle isn’t needed
I will sing it for eternity the four I don’t need

His life ended…
He gave her the in heritance of solitude
And he entusted her the key to the miracle
But the miracle lasted only just a moment
The “KOKORO” was far too big for her
Unable to withstand that weight
The macine shorted and was never to move again
However, her face was filled with smile
She looked like an angel




Tidak ada komentar:

Posting Komentar